الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا عثرت الدابة .
What one says when the riding animal stumbles
Hadith Number: 17100
وعن ابي المليح بن اسامة، عن ابيه قال: كنت رديف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فعثر بعيرنا فقلت: تعس الشيطان، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تقل: تعس الشيطان ; فإنه يعظم حتى يصير مثل البيت، ويقول: بقوتي، ولكن قل: بسم الله ; فإنه يصير مثل الذباب".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن حمران، وهو ثقة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن حمران، وهو ثقة.
Abu al-Malih bin Usamah narrates from his father: I was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him) when our camel stumbled, and I said: "May the devil be ruined!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not say, 'May the devil be ruined,' for in this way he swells up until he becomes as big as a house and says, 'I did this by my strength.' (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) But if you say 'Bismillah', he will become the size of a fly."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Humran, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير“ (516)، أخرجه سنن أبي داود برقم: 4982، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7863، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 516، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1412، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10613، 10614، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 368، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6147/1»