الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا أصابه هم .
What one says when afflicted by worry
Hadith Number: 17133
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لنفر من بني هاشم:" هل معكم احد من غيركم؟". قالوا: لا، إلا ابن اختنا، او مولانا، قال:" إذا اصاب احدكم هم، او لاواء، فليقل: الله الله ربي لا اشرك به شيئا". رواه الطبراني في الاوسط.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to some people of Banu Hashim: "Is there anyone with you who is not from among you?" They replied: No! Except for a nephew of ours (a sister's son), or a freed slave of ours. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you is afflicted by worry or hardship, he should recite: 'Allahu Allahu rabbi, la ushriku bihi shay'a' (Allah, Allah is my Lord; I associate nothing with Him.)"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5286»