الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب ما يقول إذا رأى الهلال .
What one says on seeing the new moon
Hadith Number: 17149
وعن انس بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان إذا راى الهلال قال:" هلال خير ورشد، آمنت بالذي خلقك فعدلك". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه احمد بن عيسى اللخمي ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this about the Prophet (peace and blessings be upon him): When he (peace and blessings be upon him) saw the new crescent moon, he would say: "May it be a crescent of goodness and right guidance; I believe in the One who created you and fashioned you well."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ahmad bin Isa al-Lakhmi, whom I do not know, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (313)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 313»