الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب وقت صلاة العصر .
The time of Asr prayer
Hadith Number: 1716
وعن ابي طريف قال: كنت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - حيث حاصر الطائف، فكان يصلي العصر حينا لو ان رجلا رمى لراى مواقع نبله.
رواه الطبراني في الكبير فقال: يصلي العصر. وصوابه: المغرب. كما رواه احمد فقال: كان يصلي بنا صلاة المغرب، وسياتي - إن شاء الله - وفيه الوليد بن عبد الله بن سميرة هكذا قال الطبراني. وعند احمد: الوليد بن عبد الله بن ابي شميلة، ولم اجد من ترجمه. قلت: الوليد بن عبد الله بن ابي سمير، ويقال: ابن سميرة، ذكره ابن حبان في الثقات.
رواه الطبراني في الكبير فقال: يصلي العصر. وصوابه: المغرب. كما رواه احمد فقال: كان يصلي بنا صلاة المغرب، وسياتي - إن شاء الله - وفيه الوليد بن عبد الله بن سميرة هكذا قال الطبراني. وعند احمد: الوليد بن عبد الله بن ابي شميلة، ولم اجد من ترجمه. قلت: الوليد بن عبد الله بن ابي سمير، ويقال: ابن سميرة، ذكره ابن حبان في الثقات.
Sayyiduna Abu Tarif (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him); this was at the time when he (peace and blessings be upon him) had laid siege to Ta'if. He (peace and blessings be upon him) offered the Asr prayer at such a time that, if a person shot an arrow, he could see where his arrow landed. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, but he recorded these words: "He (peace and blessings be upon him) offered the Asr prayer at that time", whereas the correct version is that he (peace and blessings be upon him) offered the Maghrib prayer at that time, as Ahmad recorded this report with these words of his: "The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the Maghrib prayer."
This report will come later, if Allah wills. Its chain contains a narrator, al-Walid bin Abdullah bin Sumayrah; al-Tabarani said it this way, while Ahmad recorded the words: al-Walid bin Abdullah bin Abi Shumaylah. I have not found anyone who gives his biography. I say: He is al-Walid bin Abdullah bin Abi Sumayr, and according to one view he is called Ibn Sumayrah. Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) mentioned him in the book "al-Thiqat".
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15011»