الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب كفارة المجلس .
Expiation for a gathering
Hadith Number: 17167
وعن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا رفع راسه إلى سقف البيت قال:" سبحانك اللهم وبحمدك، استغفرك واتوب إليك". قالت عائشة: فسالته عنهن فقال:" امرت بهن". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his head and looked towards the ceiling of the house, he would recite:
'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, astaghfiruka wa atubu ilayk' (Glory be to You, O Allah, and praise is Yours; I seek Your forgiveness and turn to You in repentance).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about these words, and he (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to say them."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7168»