الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب فيمن هم بحسنة أو عملها ، ومضاعفة الحسنات .
One who intends a good deed or does it, and the multiplying of good deeds
Hadith Number: 17187
عن انس: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من هم بحسنة فلم يعملها كتبت له حسنة، فإن عملها كتبت له عشرا، ومن هم بسيئة فلم يعملها لم يكتب عليه شيء، فإن عملها كتبت سيئة واحدة". رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) transmits this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever intends a good deed and does not act on it, one good deed is recorded for him; and if he acts on it, ten good deeds are recorded for him. And whoever intends an evil deed and does not act on it, nothing is recorded against him; and if he acts on it, one evil deed is recorded against him."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3258) اخرجه ابو يعلى فى المسند (3451) اخرجه احمد فى المسند (148/3)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7160/1»