الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب قبول دعاء المسلم .
Acceptance of a Muslim's supplication
Hadith Number: 17212
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إن الله تعالى حيي كريم، يستحيي من عبده ان يرفع يديه فيردهما صفرا ليس فيهما شيء". رواه ابو يعلى، والطبراني في الاوسط، وفيه يوسف بن محمد بن المنكدر، وقد وثق على ضعفه، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is Modest and Generous. He is too modest before His servant, when that servant raises both his hands, for Allah Almighty to send them back disappointed with nothing in them."
Imam Abu Ya'la recorded this narration, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Awsat. Its chain contains a narrator, Yusuf bin Muhammad bin al-Munkadir, who has been declared trustworthy despite his weakness; the remaining narrators of both are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1867)»