الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب فيما يستفتح به الدعاء من حسن الثناء على الله سبحانه ، والصلاة على النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - .
Opening supplication with good praise of Allah and with blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 17262
وعن انس بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه دخل على عائشة ذات غداة فقالت: بابي وامي يا رسول الله، علمني اسم الله الذي إذا دعي به اجاب، وإذا سئل به اعطى، فاعرض النبي - صلى الله عليه وسلم - بوجهه، فقامت فتوضات فقالت: اللهم إني اسالك من الخير كله، ما علمت منه وما لم اعلم، وباسمك العظيم الذي إذا دعيت به اجبت، وإذا سئلت به اعطيت. فقال:" والله، إنها لفي هذه الاسماء". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن عبد الله العصري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this about the Prophet (peace and blessings be upon him): Once he came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) in the morning. She said: O Messenger of Allah! May my father and mother be sacrificed for you; teach me that Name of Allah Almighty by which, when He is supplicated, Allah Almighty answers, and when He is asked by it, Allah Almighty gives. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned his face away from her. She stood up, performed ablution (wudu), and said:
'Allahumma inni as'aluka min al-khayri kullihi, ma alimtu minhu wa ma lam a'lam, wa bismika al-azim alladhi idha du'ita bihi ajabta, wa idha su'ilta bihi a'tayta'
(O Allah, I ask You for all good, what I know of it and what I do not know, and I supplicate by Your Mighty Name, by which, when You are supplicated, You answer, and when You are asked by it, You give.)
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Allah, it (that Name) is among these names."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Muhammad bin Abdullah al-Asari, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 518»