الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب فيمن ذكر عنده فلم يصل عليه .
One in whose presence the Prophet (peace and blessings be upon him) is mentioned and he does not send blessings upon him
Hadith Number: 17311
وعن عمار بن ياسر: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - صعد المنبر فقال:" آمين، آمين، آمين". ثم قال:" من ادرك رمضان فلم يغفر له ; فابعده الله، قولوا: آمين. ومن ادرك والديه او احدهما فلم يغفر له ; فابعده الله، قولوا: آمين. ومن ذكرت عنده فلم يصل علي ; فابعده الله، قولوا: آمين". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ascended the pulpit and he (peace and blessings be upon him) said: Amin, Amin, Amin! Then he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever reaches the month of Ramadan and is not forgiven, may Allah Almighty distance him; say Amin! Whoever reaches his parents, or one of them, and is then not forgiven, may Allah Almighty distance him; say Amin! And the person before whom I am mentioned and who does not send blessings upon me, may Allah Almighty distance him; say Amin."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains narrators whom I do not know.