الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب الاستعاذة .
Seeking refuge
Hadith Number: 17449
عن عبد الله - يعني ابن مسعود: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان قاعدا في اناس فمر به الحسن والحسين فقال:" هاتوا بني حتى اعوذهما بما عوذ به إبراهيم بنيه إسماعيل وإسحاق: اعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة، ومن كل عين لامة". رواه البزار، ورجاله وثقوا.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting among some people when Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) (who were children at the time) passed by. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring my two sons, so that I may recite over them the words of protection which Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) used to recite over his two sons, Sayyiduna Isma'il (peace be upon him) and Sayyiduna Ishaq (peace be upon him) (whose words are these):
'U'idhukuma bikalimatillah al-tammah min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli aynin lammah'
(I place you both under the protection of the perfect words of Allah Almighty from every devil and every venomous creature, and from every harmful (envious) eye.)"
Al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3202)، أخرجه مسند البزار برقم: 1483»