الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
باب فيمن طال عمره من المسلمين .
Muslims who live long lives
Hadith Number: 17560
وروى بعده بسنده إلى عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: مثله. ورجال إسناد ابن عمر وثقوا على ضعف في بعضهم كثير، وفي احد اسانيد ابي يعلى ياسين الزيات، وفي الآخر يوسف بن ابي ذرة، وهما ضعيفان جدا. وفي الآخر ابو عبيدة بن الفضيل بن عياض، وهو لين، وبقية رجال هذه الطريق ثقات. وفي إسناد انس الموقوف من لم اعرفه.
After it he recorded, with his chain, from Sayyiduna Abdullah bin Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), a narration like it. The narrators of the chain of the report of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) have been declared trustworthy despite weakness in some of them. In one of Abu Ya'la's various chains there is a narrator, Yasin al-Zayyat, and in one chain there is a narrator, Yusuf bin Abi Dharrah, and both of them are extremely da'if (weak). In one chain there is a narrator, Abu Ubaydah bin al-Fudayl bin Iyad, who is layyin (soft), and the rest of the narrators of this route are thiqat (trustworthy). The chain of the mawquf report transmitted from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (89/2)»