الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
باب في أعمار هذه الأمة .
The lifespans of this Ummah
Hadith Number: 17567
وعن حذيفة انه قال: يا رسول الله، حدثنا عن اعمار امتك؟ قال:" ما بين الخمسين إلى الستين". قالوا: يا رسول الله، فابناء السبعين؟ قال:" قل من يبلغها من امتي، رحم الله ابناء السبعين، ورحم الله ابناء الثمانين". رواه البزار، وفيه عثمان بن مطر، وهو ضعيف.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates that he said: O Messenger of Allah! Tell us about the lifespans of your Ummah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: They will be between 50 and 60 years. The people said: O Messenger of Allah! And those who are seventy years old? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Few of my Ummah will reach that age. May Allah Almighty have mercy on those who are seventy years old, and may Allah Almighty have mercy on those who are eighty years old.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Uthman bin Matar, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3586)، أخرجه مسند البزار برقم: 2842»