الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب في النوم قبلها والحديث بعدها .
Sleeping before Isha and talking after it
Hadith Number: 1761
وعن عائشة زوج النبي قالت: ما رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نائما قبل العشاء ولا لاغيا بعدها ; إما ذاكرا فيغنم، وإما نائما فيسلم، قالت عائشة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: السمر لثلاثة: لعروس، او مسافر، او متهجد بالليل.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) sleeping before Isha, nor doing anything idle after Isha; either he was remembering Allah and gaining reward, or he was sleeping and remaining safe. Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: Night-time conversation is for three people: husband and wife, the traveller, or the one who offers the Tahajjud prayer at night.
Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1288/2، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 309»