الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب في النوم قبلها والحديث بعدها .
Sleeping before Isha and talking after it
Hadith Number: 1764
وعن ابي سعيد الخدري قال: كنا نتناوب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فنبيت عنده تكون له الحاجة، او يطرقه امر من الليل فيبعثنا، فيكثر المحتسبون واهل النوب، فكنا نتحدث، فخرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من الليل فقال:" ما هذه النجوى؟ الم انهكم عن النجوى؟" قال: فقلنا: نتوب إلى الله يا نبي الله، فذكر الحديث.
رواه احمد، ورجاله موثقون.
رواه احمد، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: We had set turns for the Prophet (peace and blessings be upon him); one of us would stay the night with him so that, if he had some need or some matter came up at night, he could send us. Then the number of those hoping for reward and of those taking turns grew large. Once we were talking, and the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us at night and said: What is this conversation? Did I not forbid you from conversing? The narrator says: We said: O Prophet of Allah! We repent to Allah Almighty. After this the narrator mentioned the complete hadith.
Imam Ahmad recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 10859»