الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب ما يقول إذا خاف شيئا من ذلك .
What one says when fearing any of that
Hadith Number: 17671
وعن معقل بن يسار قال: شهدت النبي - صلى الله عليه وسلم - مع ابي بكر - او حدثني ابو بكر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" الشرك فيكم اخفى من دبيب النمل". ثم قال:" الا ادلك على ما يذهب صغير ذلك وكبيره؟ قل: اللهم إني اعوذ بك ان اشرك بك وانا اعلم، واستغفرك لما لا اعلم". رواه ابو يعلى عن شيخه: عمرو بن الحصين العقيلي، وهو متروك.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) states: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) together with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) (the narrator is in doubt, or perhaps the words are:) Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) told me about the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Shirk among you is more hidden than the crawling of an ant. Then he said: Shall I not guide you to something that will remove its small and its great (that is, every kind of shirk)? Say: 'O Allah! I seek refuge in You from associating anyone with You while I know it, and I seek Your forgiveness for that of which I have no knowledge.'"
Abu Ya'la recorded it from his teacher Amr bin al-Husayn al-Uqayli, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (59 و 60)، أخرجه الأحاديث المختارة برقم: 62، 63، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 394/3، 6304/2»