الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب جامع في المواعظ .
Comprehensive chapter on admonitions
Hadith Number: 17697
عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - قسم بينكم اخلاقكم كما قسم بينكم ارزاقكم، وإن الله - عز وجل - يعطي الدنيا من يحب ومن لا يحب، ولا يعطي الدين إلا من احب، فمن اعطاه الله الدين فقد احبه. والذي نفسي بيده، لا يسلم عبد حتى يسلم قلبه لله - عز وجل - ولا يؤمن حتى يامن جاره بوائقه". قلنا: يا رسول الله، وما بوائقه؟ قال:" غشمه، وظلمه، ولا يكسب عبد مالا من حرام فينفق فيه، فيبارك له فيه، ولا يتصدق به فيقبل منه، ولا يتركه خلف ظهره إلا كان زاده إلى النار. إن الله - عز وجل - لا يمحو السيئ بالسيئ ولكن يمحو السيئ بالحسن، إن الخبيث لا يمحو الخبيث". رواه احمد، ورجاله وثقوا، وفي بعضهم خلاف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has distributed character among you just as He has distributed provision among you. Allah Almighty gives the world to the one He loves and also to the one He does not love, but He gives religion only to the one He loves; so whoever Allah Almighty has granted religion, Allah Almighty loves him. By the One in whose hand is my soul, a servant does not become a Muslim until his heart submits to Allah Almighty, and a servant does not become a believer until his neighbor is safe from his harms." The narrator says: We asked: "O Messenger of Allah, what is meant by his harms?" He said: "His deceiving and his oppressing." (The Prophet (peace and blessings be upon him) also said:) "Any servant who earns wealth unlawfully and spends from it, no blessing is placed for him in that wealth; if he gives it in charity, it is not accepted from him; and if he leaves that wealth behind him, it becomes his provision for the journey to Hell. Indeed, Allah Almighty does not erase evil by means of evil; rather, He erases evil by means of good. A foul thing does not erase a foul thing."
Ahmad recorded it; its narrators have been declared trustworthy, though there is disagreement about some of its narrators.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (3672)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3663، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5204/1»