الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب .
Chapter
Hadith Number: 17710
عن جابر: انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لكعب بن عجرة:" يا كعب بن عجرة، الصلاة قربان، والصيام جنة، والصدقة تطفئ الخطيئة كما يطفئ الماء النار. يا كعب بن عجرة، الناس غاديان، الناس غاديان: فبائع نفسه فموبق رقبتها، ومبتاع نفسه فمعتق رقبته". رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح غير إسحاق بن ابي إسرائيل، وهو ثقة مامون.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) states that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say to Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him): "O Ka'b bin Ujrah! Prayer is a means of attaining nearness, fasting is a shield, and charity extinguishes sin just as water extinguishes fire. O Ka'b bin Ujrah! People begin their morning in two states, people begin their morning in two states: one man sells himself and makes himself a slave, and another buys himself and sets himself free."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Ishaq bin Abi Isra'il, who is thiqah (trustworthy) and ma'mun (reliable).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1609) اخرجه ابو يعلى فى المسند (1999) اخرجه احمد فى المسند (13321)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14860، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4221/5»