الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب منه في المواعظ .
Further reports on admonitions
Hadith Number: 17720
وفي رواية عنده ايضا: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال له:" يا عوف بن مالك، غلامك الذي يطيعك ويتبع امرك، احب إليك ام غلامك الذي لا يطيعك ولا يتبع امرك؟". قال: بل. غلامي الذي يطيعني ويتبع امري، قال: فكذاكم انتم عند ربكم". رواه الطبراني بإسنادين، ورجال الرواية الاولى ثقات.
In one narration recorded by him, the wording is: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Awf bin Malik! Would your servant who obeys you and follows your command be more beloved to you, or your servant who does not obey you and does not follow your command?" He said: "Rather, my servant who obeys me and follows my command (would be more beloved to me)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "So you people are likewise before your Lord."
Al-Tabarani recorded it with two chains, and the narrators of the first narration are thiqat (trustworthy).