الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب الدنيا حلوة خضرة .
This world is sweet and green
Hadith Number: 17806
وعن انس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال لاصحابه:" إن الدنيا حلوة خضرة، الا وإن الله مستخلفكم فيها، فناظر كيف تعملون، الا فاتقوا النساء، واتقوا الدنيا". رواه البزار، وفيه مبارك بن سحيم، وهو متروك.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Indeed, the world is sweet and green, and Allah Almighty will make you vicegerents in it, so that He may make manifest how you act. Beware! Guard yourselves against women, and guard yourselves against the world!"
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Mubarak bin Suhaym, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3610)»