الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب فيمن أحب الدنيا .
One who loves this world
Hadith Number: 17826
وعن شريح بن عبيد الحضرمي: ان ابا مالك الاشعري لما حضرته الوفاة قال: يا سامع الاشعريين ليبلغ الشاهد منكم الغائب: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" حلوة الدنيا مرة الآخرة، ومرة الدنيا حلوة الآخرة". رواه احمد، والطبراني، ورجاله ثقات.
Shurayh bin Ubayd al-Hadrami says: When the time of death drew near for Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him), he said: O listeners of the Ash'ar tribe! Let those of you who are present convey this to those who are absent: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The sweetness of the world is the bitterness of the Hereafter, and the bitterness of the world is the sweetness of the Hereafter."
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3439) أخرجه احمد فى المسند (342/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22392، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3438»