الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب هوان الدنيا على الله .
The insignificance of this world to Allah
Hadith Number: 18065
عن ابن عباس قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بشاة ميتة قد القاها اهلها فقال:" والذي نفسي بيده، للدنيا اهون على الله - عز وجل - من هذه على اهلها". رواه احمد، وابو يعلى، والبزار، وفيه محمد بن مصعب، وقد وثق على ضعفه، وبقية رجالهم رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a dead goat which its owners had thrown away. He said: "By the One in whose Hand is my soul, the world is more worthless to Allah Almighty than this, that is, the goat, is to its owners."
Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Mus'ab, who has been declared trustworthy despite his weakness, and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3691) أخرجه أبو يعلى فى المسند (2593) أخرجه احمد فى المسند (3048)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3039»