الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب هوان الدنيا على الله .
The insignificance of this world to Allah
Hadith Number: 18070
وعن ابي موسى: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لسخلة اتى عليها:" اترون هذه هانت على اهلها حين القوها؟". قالوا: نعم. يا رسول الله. قال:" للدنيا اهون على الله - عز وجل - من هذه على اهلها حين القوها". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه وهب بن يحيى بن زمام العلاف ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a dead goat, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do you think that this was worthless to its owners, and that is why they threw it away?" The people said: "Yes, O Messenger of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The world is more worthless to Allah Almighty than this (that is, the goat) was to its owners when they threw it away."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Wahb bin Yahya bin Zimam al-Allaf, whom I do not know, and the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5357»