الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب ما جاء في عمل السر .
Reports on secret deeds
Hadith Number: 18089
عن ابي مالك الاشعري قال: قلت: يا رسول الله، ما تمام البر؟ قال:" ان تعمل في السر عمل العلانية". رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن زياد بن انعم، وهو ضعيف لم يتعمد الكذب، وبقية رجاله وثقوا على ضعف في بعضهم.
Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: "I said: 'O Messenger of Allah, what is the perfection of righteousness?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'That you do in secret the same deed you do openly.'"
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um, who is da'if (weak) but did not deliberately lie, and the remaining narrators of this report have been declared trustworthy, although some of them have weakness.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3420)»