الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب ما جاء في فضل الورع والزهد .
Reports on the virtue of scrupulousness and renunciation
Hadith Number: 18124
عن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من كن فيه استوجب الثواب، واستكمل الإيمان: خلق يعيش به في الناس، وورع يحجزه عن محارم الله، وحلم يرد به جهل الجاهل". رواه البزار، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three things, the person in whom they are found will have earned the reward and completed his faith: (fine) character with which he gets along with people, God-fearing restraint that keeps him away from what Allah Almighty has made unlawful, and forbearance with which he repels the ignorance of the ignorant."
Al-Bazzar recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3559)»