الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب فيمن ترك شيئا لله تعالى .
One who gives up something for the sake of Allah the Exalted
Hadith Number: 18129
وفي رواية: اخذ بيدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فجعل يعلمني مما علمه الله - تبارك وتعالى - وقال:" إنك لن تدع شيئا اتقاء الله - عز وجل - إلا اعطاك الله خيرا منه". رواه كله احمد باسانيد، ورجالها رجال الصحيح.
In one narration the words are: "The Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of my hand and began teaching me from the knowledge that Allah Almighty had granted him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whatever you give up out of fear of Allah Almighty, Allah Almighty will grant you something better than it.'" Ahmad recorded all of these narrations with various chains, and their narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (78/5)»