الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب ما جاء في الصمت وحفظ اللسان .
Reports on silence and guarding the tongue
Hadith Number: 18145
وعن ابي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من حفظ ما بين فقميه وفرجه ; دخل الجنة". رواه احمد، وابو يعلى، والطبراني بنحوه، ورجال الطبراني وابي يعلى ثقات، وفي رجال احمد راو لم يسم، وبقية رجاله ثقات والظاهر ان الراوي الذي سقط عنه احمد: هو سليمان بن يسار.
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever guards that which is between his two jaws (that is, the tongue) and his private parts will enter Paradise."
Ahmad recorded it, and Abu Ya'la and al-Tabarani recorded something similar. The narrators of al-Tabarani and Abu Ya'la are thiqat (trustworthy). Among the narrators of Ahmad there is a narrator who is not named, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy). It appears that the narrator whom Ahmad did not name is Sulayman bin Yasar.
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (7275) اخرجه احمد فى المسند (398/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 19065»