الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب ما جاء في الصمت وحفظ اللسان .
Reports on silence and guarding the tongue
Hadith Number: 18160
وعن عائشة قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يخطب الناس يقول:" لمكانكم من الجنة" - يعني من حفظ ما بين لحييه، وحفظ ما بين رجليه. رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him), while he was delivering a sermon to the people, say: "Your place will be in Paradise." The narrator says: That is, whoever guards that which is between his two jaws, namely the tongue, and that which is between his two legs, namely the private parts (his abode will be Paradise).
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4685)»