الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب النفخ في الصور .
The blowing of the Trumpet
Hadith Number: 18308
وعن ابن عباس في قوله - عز وجل -:" فإذا نقر في الناقور"، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كيف انعم وصاحب القرن قد التقم القرن، وحنى جبهته ينتظر متى يؤمر فينفخ.". فقال اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: كيف نقول؟ قال:" قولوا: حسبنا الله ونعم الوكيل، على الله توكلنا". رواه احمد، والطبراني في الاوسط باختصار عنه، وفيه عطية العوفي، وهو ضعيف، وفيه توثيق لين.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports concerning the saying of Allah Almighty: "When the Trumpet is blown." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: How can I be at ease, when the angel in charge of the Horn (that is, the Trumpet) has put his mouth to the Horn, has bowed his forehead and is waiting for when he will be commanded so that he blows? The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) submitted: What should we say? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say: "Hasbunallahu wa ni'mal wakil, 'alallahi tawakkalna (Allah is sufficient for us and He is the best Disposer of affairs; in Allah alone we put our trust)."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from that Companion in abridged form; its chain contains a narrator, Atiyyah al-Awfi, who is da'if (weak); he has been declared trustworthy, but weakly.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12670) اخرجه احمد فى المسند (3010)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3001»