الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب خفة يوم القيامة على المؤمنين .
The Day of Resurrection will be light for the believers
Hadith Number: 18350
وعن عبد الله بن عمرو، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" تجتمعون يوم القيامة، فيقال: اين فقراء هذه الامة ومساكينها؟ فيقومون فيقول: ماذا عملتم؟ فيقولون: ربنا، ابتلينا فصبرنا، ووليت الامور والسلطان غيرنا. فيقول الله - جل ذكره -: صدقتم - او نحو هذا - فيدخلون الجنة قبل الناس بزمان. ويبقى شدة الحساب على ذوي الامور والسلطان". قالوا: فاين المؤمنون يومئذ؟ قال:" يوضع لهم منابر من نور، يظلل عليهم الغمام، يكون ذلك اليوم اقصر على المؤمنين من ساعة من نهار". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير ابي كثير الزبيدي، وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will be gathered together on the Day of Resurrection, and it will be said: 'Where are the poor and the needy of this Ummah?' They will stand up, and they will be asked: 'What did you do?' They will reply: 'O our Lord, You put us to trial and we were patient, and You made others besides us the overseers of affairs and authority.' Then Allah Almighty will say: 'You have spoken the truth.' The narrator is in doubt, or perhaps it was some other similar word. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then those people will enter Paradise a certain period before the other people, and the severity of the reckoning will remain for those people (that is, those who in the world were in charge of affairs and authority)." The people asked: "Where will the believers be at that time?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pulpits made of light will be placed for them, clouds will shade them, and that day (that is, the Day of Resurrection) will be shorter for the believers than one part of a (worldly) day."
Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih except for Abu Kathir al-Zubaydi, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (211/19)»