الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب كثرة هذه الأمة ، وعلامتها في الآخرة .
The great number of this Ummah and its distinguishing mark in the Hereafter
Hadith Number: 18360
عن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ياتي معي من امتي يوم القيامة مثل السيل والليل، فتحطم الناس حطمة فتقول الملائكة: لما جاء مع محمد اكثر مما جاء مع سائر الامم او الانبياء". رواه البزار، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection my Ummah will come with me like a flood and like the night, so much so that because of their crowd the other people will face distress. The angels will say: 'Those who have come with Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) are more than all those who came with the other nations' (the narrator is in doubt, or perhaps the words are:) 'those who came with the other Prophets.'"
Al-Bazzar recorded this narration; its chain contains Musa bin Ubaydah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3432)»