الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب ما جاء في الحساب .
Reports on the reckoning
Hadith Number: 18390
وعن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يؤتى بالمليك والمملوك، والزوج والزوجة، فيحاسب المليك والمملوك، والزوج والزوجة، حتى يقال للرجل: شربت يوم كذا وكذا على لذة، ويقال للزوج: خطبت فلانة مع خطاب فزوجتكها وتركتهم". رواه البزار من رواية سعيد بن مسلمة الاموي، عن ليث بن ابي سليم، وكلاهما ضعيف، وقد وثقا، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(On the Day of Resurrection) the owner and the slave, the husband and the wife will be brought. The owner and the slave, and the husband and the wife will be called to account, so much so that it will be said to a man: 'On such-and-such a day you drank a drink for the sake of pleasure,' and it will be said to the husband: 'Along with other people you proposed marriage to such-and-such a woman, and I had you married to that woman and left the other people.'"
Al-Bazzar recorded this narration as a narration of Sa'id bin Maslamah al-Umawi from Layth bin Abi Sulaym; both of them are da'if (weak), though both have also been declared trustworthy. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3443)»