الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب ما جاء في القصاص .
Reports on retribution
Hadith Number: 18411
وفي رواية:" لولا مخافة القصاص لاوجعتك بهذا السوط". روى هذا كله ابو يعلى، والطبراني بنحوه، وقال: دعا وصيفة له، ولم يشك، وقال:" لولا مخافة القود يوم القيامة". وإسناده جيد عند ابي يعلى، والطبراني.
In one narration the wording is: "Were it not for fear of retaliation (qisas), I would have hurt you with this whip." Imam Abu Ya'la recorded all of these narrations, and Imam al-Tabarani recorded something similar, but he recorded these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) called his slave girl," without any doubt, and he recorded these words: "Were it not for fear of retaliation on the Day of Resurrection." The chain of the narration recorded by Imam Abu Ya'la and al-Tabarani is jayyid (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6901)»