الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب : ليس أحد ينجيه عمله .
No one's deeds will save him
Hadith Number: 18428
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لن ينجي احدا منكم عمله". قالوا: ولا انت يا رسول الله؟! قال:" ولا انا، إلا ان يتغمدني الله منه برحمة. فسددوا وقاربوا، واغدوا وروحوا، وشيء من الدلجة، والقصد القصد تبلغوا". قلت: هو في الصحيح باختصار. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "No one among you will be saved by his deeds." The people said: "O Messenger of Allah! Not even you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Not even I, except that Allah Almighty has covered me with His mercy. So keep to what is right and stay close (to it); (offer prayer) in the morning, in the evening and in part of the night, and keep to moderation, keep to moderation; you will reach (your goal)." (Allamah Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the Sahih in abridged form.
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (262/2)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 2816، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8324»