الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب صفة أهل النار
Book of the Description of the People of Hell
باب الخلود لأهل النار في النار ، وأهل الإيمان في الجنة .
The people of the Fire abiding forever in the Fire and the people of faith in Paradise
Hadith Number: 18636
وعن عبد الله بن عمرو قال: إن اهل النار يدعون مالكا فلا يجيبهم اربعين عاما، ثم يقول: إنكم ماكثون. ثم يدعون ربهم فيقولون: ربنا اخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون، فلا يجيبهم مثل الدنيا، ثم يقول: اخسئوا فيها ولا تكلمون. ثم يياس القوم فما هو إلا الزفير، والشهيق تشبه اصواتهم اصوات الحمير، اولها شهيق وآخرها زفير. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: "The people of Hell will call upon Malik (the keeper of Hell), and he will not answer them for forty years. Then he will say: 'You will remain in it.' Then they (the people of Hell) will call upon their Lord and say: 'O our Lord, bring us out of it; if we return (to evil), then we will indeed be wrongdoers.' The Lord will not answer them for the like of the duration of the world. Then He will say: 'Remain in it in disgrace, and do not speak to Me.' Then those people will despair, and then there will only be sounds of moaning and wailing, and their voices will resemble the voices of donkeys, the beginning of which is choked and the end of which is extremely loathsome."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.