الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب في أدنى أهل الجنة منزلة ، وآخر من يدخلونها .
The lowest in rank of the people of Paradise and the last to enter it
Hadith Number: 18668
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لو ان ادنى اهل الجنة حلية عدلت حليته عليه اهل الدنيا جميعا، لكان ما يعطيه الله في الآخرة افضل من حلية اهل الدنيا جميعا". رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه: المقدام بن داود، وهو ضعيف، وقد وثق، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If the adornment of the lowest person among the people of Paradise were compared with the adornments of all the people of the world, the adornment that Allah Almighty will grant that person in the Hereafter would be superior to the adornments of all the people of the world."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher al-Miqdam bin Dawud, who is da'if (weak), though he has been declared trustworthy; the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8873»