الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب فيمن يدخل الجنة بغير حساب .
Those who will enter Paradise without reckoning
Show diacritics
Hadith Number: 18698
وعن الفلتان بن عاصم قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - في المجلس، فشخص بصره إلى رجل في المسجد يمشي، فقال:" ايا فلان". قال: لبيك يا رسول الله، ولا ينازعه الكلام إلا قال: يا رسول الله، قال له:" اتشهد اني رسول الله". قال: لا. قال:" اتقرا التوراة؟". قال: نعم. قال:" والإنجيل؟". قال: نعم. قال:" والقرآن؟". قال: والذي نفسي بيده، لو اشاء لقراته، ثم ناشده:" هل تجدني في التوراة والإنجيل؟". قال: نجد مثلك، ومثل مخرجك، ومثل هيئتك، فكنا نرجو ان يكون فينا، فلما خرجت خفنا ان تكون انت هو، فنظرنا فإذا انت لست هو. قال:" ولم ذاك؟". قال: معه من امته سبعون الفا ليس عليهم حساب ولا عذاب، وإنما معك نفر يسير. فقال:" والذي نفسي بيده، لانا هو، وإنهم لامتي، وإنهم لاكثر من سبعين الفا وسبعين الفا". رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Faltan bin Asim (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was present in a gathering. He looked at a man who was walking in the mosque and said: "O so-and-so!" He said: "O Messenger of Allah! Here I am." He said nothing else; he only said: "O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" He replied: "No!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Have you read the Torah?" He replied: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "The Injil?" He replied: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "The Qur'an?" He said: "By the One in whose Hand is my soul! If I wished, I could read it." The Prophet (peace and blessings be upon him) adjured him by Allah and asked: "Do you find mention of me in the Torah and the Injil?" He said: "We find mention of one like you, of the emergence of one like you, and of a form like yours. We hoped that that final Prophet would be from among us, but when you appeared, we feared that you might be him. When we investigated the matter, it became clear that you are not him." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Why is that?" He said: "With him (the final Prophet) there will be seventy thousand people of his nation from whom no account will be taken and who will suffer no punishment, whereas with you there are only a few people." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul! It is I, and they will be my nation, and they will be more in number than seventy thousand and a further seventy thousand." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3544)، أخرجه مسند البزار برقم: 3700، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3855، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 122، 6342/1، 7895»