الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب منه : في كمال الإيمان .
Further reports: the perfection of faith
Hadith Number: 187
وعن عبد الله - يعني: ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا إيمان لمن لا امانة له، ولا دين لمن لا عهد له، والذي نفس محمد بيده لا يستقيم دين عبد حتى يستقيم لسانه، ولا يستقيم لسانه حتى يستقيم قلبه، ولا يدخل الجنة من لا يامن جاره بوائقه" قيل: ما البوائق يا رسول الله؟ قال:" غشه وظلمه، وايما رجل اصاب مالا من حرام، وانفق منه لم يبارك له فيه، وإن تصدق لم يقبل، وما بقي فزاده إلى النار، وإن الخبيث لا يكفر الخبيث، ولكن الطيب يكفر" رواه الطبراني في الكبير، وفيه: حصين بن مذعور، عن فرس التيمي، ولم ار من ذكرهما.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no faith for the one who has no trustworthiness, and there is no religion for the one who has no (regard for his) covenant. By the One in whose hand is the soul of Muhammad, a man's religion is not upright until his tongue is upright, and his tongue is not upright until his heart is upright, and a man will not enter Paradise until his neighbour is safe from his harm." It was asked: "What is meant by his harm?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "His deceiving and his wrongdoing. (He (peace and blessings be upon him) also said:) Whoever acquires wealth unlawfully and then spends from it, no blessing will be placed for him in that wealth; and if he gives (that wealth) in charity, it will not be accepted; and whatever wealth remains will be his provision for the journey to Hell. Indeed, an impure thing does not wipe out an impure thing; rather, a pure thing wipes out (the impure thing)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain mentions that Husayn bin Madh'ur narrated it from Faras al-Taymi, and I have not seen anyone mention either of them.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 10553، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10553»