الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب فيمن يدخل الجنة بغير حساب .
Those who will enter Paradise without reckoning
Hadith Number: 18706
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" عرضت علي الامم". قلت: فذكر الحديث. إلى ان قال: فقام عكاشة بن محصن، فقال: انا منهم يا رسول الله؟ قال:" نعم" ثم قام آخر فقال: انا منهم يا رسول الله؟ قال:" نعم"" فذكر الحديث، وهو في الصحيح باختصار قوله للثاني:" نعم". رواه البزار، والطبراني باختصار، ورجال البزار رجال الصحيح غير محمد بن موسى الحرشي، وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The various nations were presented to me." (Allamah Haythami says:) I say: After this he mentioned the complete hadith, in which further on are these words: "Then Sayyiduna Ukkashah bin Mihsan (may Allah be pleased with him) stood up and said: 'O Messenger of Allah! Am I among them?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Yes!' Then another man stood up and said: 'Am I among them, O Messenger of Allah?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Yes!'" After this the narrator mentioned the complete hadith.
This narration is in the Sahih, but without his words "Yes!" to the second man.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in abridged form. The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih except Muhammad bin Musa al-Harashi, whose case is different, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3551)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 3229، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 220، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2444»