الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب في ثياب الجنة .
The garments of Paradise
Hadith Number: 18736
وعن عبد الله بن عمرو قال: وقام آخر فقال: يا رسول الله، اخبرنا عن ثياب اهل الجنة، اخلق يخلق ام نسج ينسج؟ فضحك بعض القوم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مم تضحكون؟ من جاهل يسال عالما اين السائل؟؟". قال:" انا ذا يا رسول الله". قال:" تنشق عنها ثمار الجنة". رواه البزار في حديث طويل، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: Another man stood up and said: "O Messenger of Allah! Tell us about the clothes of the people of Paradise: have they already been made, or will they be woven?" Some of those present laughed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What are you people laughing at? At an ignorant man asking a scholar? Where is the man who asked the question?" He said: "Here I am, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The fruits of Paradise will split open to bring them forth."
Al-Bazzar recorded it within a long hadith, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3521) اخرجه احمد فى المسند (203/2)، أخرجه مسند البزار برقم: 2434، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6108»