الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فيمن خرج من المسجد بعد الأذان .
One who leaves the mosque after the adhan
Hadith Number: 1922
عن ابي هريرة قال: خرج رجل بعدما اذن المؤذن فقال: اما هذا فقد عصى ابا القاسم، ثم قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا كنتم في المسجد فنودي بالصلاة فلا يخرج احدكم حتى يصلي.
قلت: روى مسلم وابو داود بعضه.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
قلت: روى مسلم وابو داود بعضه.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): Once (in his presence), after the mu'adhdhin had given the adhan, a man went out of the mosque. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "This man has disobeyed Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)." Then he related that the Prophet (peace and blessings be upon him) had commanded us: when you are in the mosque and the adhan is given, no one should go out until he has prayed. (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Muslim and Imam Abu Dawud have recorded part of this narration.
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.