الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب كيف المشي إلى الصلاة .
How to walk to the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2091
وعن ابي قتادة قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ سمع جلبة رجال خلفه فلما قضى صلاته قال:" ما شانكم؟" قالوا: اسرعنا إلى الصلاة قال:" فلا تفعلوا، ليصل احدكم ما ادرك، وليقض ما فاته".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح، وهو متفق عليه بلفظ:" وما سبقكم فاتموا".
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates: Once we were praying behind the Prophet (peace and blessings be upon him) when he heard the sound of people (hurrying) behind him. When he finished his prayer, he asked: What is the matter with you? They said: We were hurrying to the prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not do that. Let each of you pray whatever of the prayer he catches, and complete afterwards whatever has already passed. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih. It is agreed upon (by Bukhari and Muslim) with the wording: "and whatever has already passed, complete it."


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 609، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22102، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1283، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1772، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 456»