الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب في صلاة العشاء الآخرة والصبح في جماعة .
Praying the Isha and Fajr prayers in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 2154
وعن قتادة قال: كانت ليلة شديدة الظلمة والمطر فقلت: لو اني اغتنمت الليلة شهود العتمة مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ففعلت فلما انصرف النبي - صلى الله عليه وسلم - ابصرني ومعه عرجون يمشي عليه فقال:" ما لك يا قتادة ها هنا هذه الساعة؟" فقلت: اغتنمت شهود العتمة معك يا نبي الله، فاعطاني العرجون فقال:" إن الشيطان قد خلفك في اهلك فاذهب بهذا العرجون فامسك به حتى تاتي بيتك فخذه من زاوية البيت فاضربه بالعرجون فخرجت من المسجد فاضاء العرجون مثل الشمعة نورا، فاستضات به فاتيت اهلي فوجدتهم قد رقدوا، فنظرت في الزاوية فإذا فيها قنفذ فلم ازل اضربه بالعرجون حتى خرج".
رواه الطبراني في الكبير - وياتي حديث عند احمد اطول من هذا في الجمعة والساعة التي فيها إن شاء الله - ورجاله موثقون.
Sayyiduna Qatadah (may Allah be pleased with him) states: It was an extremely dark and rainy night, and I thought: It would be good if I seized the opportunity tonight of attending the Isha prayer behind the Prophet (peace and blessings be upon him). So I did so. When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he saw me. He had a stick in his hand on which he would lean as he walked. He said: "O Qatadah! What is the matter, why are you here at this hour?" I said: "O Prophet of Allah! I took the opportunity of attending the Isha prayer with you." So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me that stick and said: "The devil has come behind you to your family. Take this stick and keep hold of it until you reach your house, then seize him in a corner of the house and strike him with this stick." (Sayyiduna Qatadah (may Allah be pleased with him) states:) I went out of the mosque, and the stick lit up the way a candle gives light. I walked home by its light. When I reached my house, I found that my family had gone to sleep. I looked into a corner of the house, and there was a hedgehog there. I kept striking it with the stick until it went out. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. A longer hadith than this, recorded by Imam Ahmad, will come later in the chapter on Friday and the special hour within it, if Allah wills. The narrators of this narration have been declared trustworthy (muwaththaqun).