الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الأعذار في ترك الجماعة .
Excuses for missing the congregation
Hadith Number: 2191
وعن انس بن مالك عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا اقيمت الصلاة واحدكم صائم فليبدا بالعشاء قبل صلاة المغرب ولا تعجلوا عن عشائكم".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:"واحدكم صائم".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:"واحدكم صائم".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the prayer has been started and one of you is fasting, he should eat before the Maghrib prayer. Do not hurry away from your evening meal." I say: This narration is reported in the Sahih, but without these words: "and one of you is fasting."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 641، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 558، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5071، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2068، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1991»