الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الأعذار في ترك الجماعة .
Excuses for missing the congregation
Hadith Number: 2193
وعن نعيم بن النحام قال: سمعت مؤذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في ليلة باردة وانا في لحافي فتمنيت ان يقول: صلوا في رحالكم فلما بلغ حي على الفلاح قال: صلوا في رحالكم، ثم سالت عنها فإذا النبي - صلى الله عليه وسلم - امره بذلك.
رواه احمد وفيه رجل لم يسم.
رواه احمد وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Nu'aym bin al-Nahham (may Allah be pleased with him) states: On a cold night, while I was in my quilt, I heard the mu'adhdhin of the Prophet (peace and blessings be upon him), and I wished that he would say: "Pray at your lodgings." When the mu'adhdhin said "Hayya ala al-falah," he then said: "Pray at your lodgings." Later I asked about this and learned that the Prophet (peace and blessings be upon him) had ordered the mu'adhdhin to do so.
Imam Ahmad recorded this narration; its chain contains a narrator whose name has not been mentioned.