الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الدنو من السترة .
Standing close to the sutrah
Hadith Number: 2285
عن جبير بن مطعم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا صلى احدكم إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته".
رواه البزار والطبراني في الكبير، إلا انه قال:" فليدن منها لا يمر الشيطان بينه وبينها"، وفي إسناد البزار محمد بن عبد الله بن عمير وهو ضعيف، وفي إسناد الطبراني سليمان بن ايوب الصريفيني ولم اجد من ذكره، وبقية رجال الطبراني ثقات.
رواه البزار والطبراني في الكبير، إلا انه قال:" فليدن منها لا يمر الشيطان بينه وبينها"، وفي إسناد البزار محمد بن عبد الله بن عمير وهو ضعيف، وفي إسناد الطبراني سليمان بن ايوب الصريفيني ولم اجد من ذكره، وبقية رجال الطبراني ثقات.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you offers prayer facing a sutrah, he should stand close to it, so that Shaytan cannot interrupt his prayer."
Imam Bazzar and Tabarani, in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; however, he narrated these words: "He should stand close to it, so that Shaytan does not pass between him and that sutrah." Imam Bazzar's chain contains a narrator, Muhammad bin Abdullah bin Umayr, who is da'if (weak). Tabarani's chain contains a narrator, Sulayman bin Ayyub al-Sarifini, and I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of Tabarani are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 3438، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6015، 1588»