الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب متابعة الإمام .
Following the imam
Hadith Number: 2408
وعن انس بن مالك انه قال: إن كان احدنا ليقيم صلبه في الصلاة خلف النبي - صلى الله عليه وسلم - حتى يتمكن النبي - صلى الله عليه وسلم - من السجود [ او قال: من الارض يسجد عند ذلك ].
رواه ابو يعلى وفيه رجل لم يسم.
رواه ابو يعلى وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: One of us, while praying behind the Prophet (peace and blessings be upon him), would keep his back upright until the Prophet (peace and blessings be upon him) had fully settled in prostration; the narrator is unsure, perhaps the words are: until the Prophet (peace and blessings be upon him) had reached the ground in prostration; and at that point he would prostrate.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator who is not named.