الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب متابعة الإمام .
Following the imam
Hadith Number: 2413
وعن سمرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا قمتم في الصلاة فلا تسبقوا قارئكم في الركوع والسجود والقيام، ولكن ليسبقكم قارئكم تدركون ما سبقكم به في ذلك إذا كان هو يرفع راسه في الركوع والسجود والقيام قبلكم فتدركون قارئكم به حينئذ".
رواه الطبراني في الكبير بطوله، وروى البزار بعضه وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير بطوله، وروى البزار بعضه وهو ضعيف.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When you stand in prayer, do not get ahead of your reciter (that is, the imam) in bowing, prostration and standing; rather, your reciter (that is, the imam) should do it before you. Whatever he goes ahead of you in, you will catch up with him, when he is raising his head from bowing or prostration or is standing up; so whatever he does before you, you will at that point catch up with your reciter."
Al-Tabarani recorded it in full in al-Mu'jam al-Kabir, and al-Bazzar recorded part of it; and this narration is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7036»