الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما ينهى عنه في الصلاة من الضحك والالتفات وغير ذلك .
What is forbidden in prayer, such as laughing, looking around and the like
Hadith Number: 2426
وعن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا قام الرجل في الصلاة اقبل الله عليه بوجهه، فإذا التفت قال: يابن آدم إلى من تلتفت؟ إلى من هو خير لك مني؟ اقبل إلي فإذا التفت الثانية قال مثل ذلك، فإذا التفت الثالثة صرف الله تبارك وتعالى وجهه عنه".
رواه البزار وفيه الفضل بن عيسى الرقاشي وقد اجمعوا على ضعفه.
رواه البزار وفيه الفضل بن عيسى الرقاشي وقد اجمعوا على ضعفه.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a man stands for prayer, Allah Almighty turns toward him. When that person looks around, Allah Almighty says: 'O son of Adam, toward whom are you looking? Is it someone who is better for you than Me? Stay turned toward Me.' When that person looks around a second time, Allah Almighty says the same again; and when that person looks around a third time, Allah Almighty turns His Face away from him."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains al-Fadl bin Isa al-Raqashi, on whose weakness the hadith scholars are agreed.