الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما ينهى عنه في الصلاة من الضحك والالتفات وغير ذلك .
What is forbidden in prayer, such as laughing, looking around and the like
Hadith Number: 2428
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا قام احدكم إلى الصلاة فليقبل عليها حتى يفرغ منها، وإياكم والالتفات في الصلاة فإن احدكم يناجي ربه ما دام في الصلاة".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه الواقدي وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه الواقدي وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When one of you stands to perform the prayer, he should remain turned toward the prayer until he finishes it. Avoid looking around during the prayer, for as long as a man is in the state of prayer, he is speaking intimately with his Lord."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains al-Waqidi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3947»