الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فيمن ركع وحده ثم دخل في الصف .
One who bows alone and then joins the row
Hadith Number: 2539
عن عطاء انه سمع عبد الله بن الزبير على المنبر يقول: إذا دخل احدكم المسجد والناس ركوع فليركع حين يدخل ثم يدب راكعا حتى يدخل في الصف فإن ذلك السنة، قال عطاء: وقد رايته يصنع ذلك، قال ابن جريج: وقد رايت عطاء يصنع ذلك.
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح.
Ata' says that he heard Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) state on the pulpit: When one of you enters the mosque while the people are in bowing, he should go into bowing as soon as he enters, then walk while bent in bowing until he joins the row; this is the Sunnah. Ata' says: I saw Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) doing that. Ibn Jurayj says: I saw Ata' doing that.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.